Okay. [ Akira lets Akechi sit, and then sits himself. He doesn't get too tender with Akechi, because he doesn't think he needs that, and he doesn't want to trigger another emotional breakdown at three in the morning. ]

I'm not saying it because I want you to sleep there, but when we go back, would you feel better on the couch? [ Akira wants Akechi in bed with him, but he thinks -- pushing that right now might be the worse of the two options. He just wants to make sure it isn't taken as a rejection.

He isn't pushing him away, but he knows Akechi probably needs space. ]